Mei 2022 Onze Taal

INHOUD 91ste jaargang nummer 5 (mei 2022)

Berthold van Maris
‘Prrr prrr’, ‘krri krri’
Hoe geef je vogelgeluiden weer in letters?

Tobias Wals
Nooit een scherpe lijn
Over Oekraïens- en Russischtalig Oekraïne

Evelyn Bosma en Linda Zenger
Woorden verbinden als legosteentjes
Profiteren van meertaligheid in de klas

Mariëtte Baarda
Ik zeg de dingen graag op mijn eigen manier”
De beslissende tekst van Nicolien Mizee

Erwin Wijman
Iedere dag shampoo
De naargeestige effecten van de bevelproductnaam

EN VERDER
Afscheid

RUBRIEKEN
Verenigingsnieuws
Lezerspost
Ype
Nieuws
Taalloket
Taaltoestanden: een vertaling met alleen maar e’s
#onzetaal: ‘Hoe heet ben jij?’, en andere openingszinnen
Register: stiftgedichten
Vertaaltaal: negentien stellingen over vertalen
Typisch Vlaams: op een ander
Wat zeggen ze waar: moeder
Achter de taal: zich beseffen
Witteman: klok
Etymologie: vintage; Beijing; trillen als een espenblad
Open podium
Vergeten fouten: een val doen
Tekstsnijders: laatste column!
Boeken
Nieuw in het Nederlands: Luca Gelonese
Taalquiz
Ruggespraak