Vertalen in de Nederlanden: Een cultuurgeschiedenis

€ 49,95
Binnen 5 werkdagen in huis
Uitgever Boom Uitgevers Amsterdam
Auteur Dirk Schoenaers, Theo Hermans, Inger Leemans, Cees Koster ten Ton Naaijkens
ISBN 978 90 2444 333 8
Winnaar taalboekenprijs 2022

De winnaar van de Taalboekenprijs 2022! 

Al zolang er in de Lage Landen geschreven wordt, wordt er vertaald, vooral uit het Latijn en uit de ons omringende talen. Het gedegen en lijvige Vertalen in de Nederlanden brengt in beeld hoe dat door de eeuwen heen is gebeurd, wie daar allemaal bij betrokken waren en in hoeverre vertalingen van belang zijn geweest voor sociale en culturele veranderingen. Zowel het medische en juridische als het literaire en wetenschappelijke vertalen en hun contexten worden beschreven, en er is ook aandacht voor de vertalingen van de Bijbel.

Het boek is geschreven door vijf experts, die elk uitgebreid een tijdvak voor hun rekening nemen, vanaf de vroege Middeleeuwen tot en met 2018 aan toe. Een indrukwekkend en prachtig uitgevoerd boek.

Bekijk hier een voorproefje uit het boek.

Specificaties
Levertijd Binnen 5 werkdagen in huis
Uitgever Boom Uitgevers Amsterdam
Auteur Dirk Schoenaers, Theo Hermans, Inger Leemans, Cees Koster ten Ton Naaijkens
ISBN 978 90 2444 333 8
Bindwijze Hardcover
Pagina's 656